Stuff Events

Powered by:

Found in Translation - A Recording

Found in Translation - A Recording

Sorry this event has been and gone


  • Thu 16 Jul, 7:00pm – 8:00pm
  • Thu 17 Sep, 12:00am – 12:00am


Virtual Location, Online, Virtual


All Ages

Ticket Information:

  • All tickets: $10.00
  • Circa supporter: $50.00


Circa Theatre

By Tainui Tukiwaho

Available from 16th July, 7pm (for two months)

Update: Due to some small technical difficulties, Circa Theatre and Te Pou Theatre are delaying the premiere of Found In Translation by one week, the production will now be airing on Thursday 16th July at 7pm. This is because our theatre companies want to make the best production possible and delaying by a short amount of time was the best way of ensuring we could deliver a high quality show we're all proud of. Thanks for your understanding and we look forward to bringing you this hilarious new tale on Thursday, 16th!

Created by Te Pou Theatre in association with Te Rēhia Theatre. Commissioned by Circa Theatre with support from TACT.

A bilingual love-at-first-zoom success story from NZ’s leading interracial dating agency… Colour – We Don’t See It!

Karen Karena is committed to helping you to find your perfect “other” through her award-winning agency of love: Colour – We Don’t See it!

Found In Translation is her latest success story where despite a few hurdles, Hinepūkohurangi and Adrian found love at first Zoom (or Zui as they say in te reo Māori) with the aid of one of our professional Translators-of-the-heart.

We guarantee you too will be inspired to find your own “other” after witnessing their glorious union.

Found In Translation is available 16 July 2020 and is a pay-for-view inspiration story.

Te Pou and Te Rēhia Theatre Company

Commissioned by Circa Theatre, Te Pou and Te Rēhia Theatre Company come together to present a new 10 minute theatre piece written and directed by Tainui Tukiwaho. This tongue in cheek ten minute work is designed for online viewing and gives the audience a “real life” zoom date that has been arranged by ‘Karen Karena’, the proud proprietor of COLOUR – We Don’t See It, which is NZ’s leading interracial dating agency.

Tainui created this work as a satirical commentary on the perils of translation, the danger of a little knowledge and the othering of Māori and those considered “diverse” in our society.

Our cast includes Acushla Tara Kupe, Tyler Wilson Kōkiri and Tuakoi Ohia

Te Rēhia Theatre is the company in residence at Te Pou Theatre and is pleased to be working with Circa Theatre after successful seasons in the venue including SolOTHELLO (2017) and Larger Than Life (2018).

Photography: @LightShadeNZ

Thank you @Hazel Oxborogh Jewellery for sharing this stunning image of our actor @Acushla-Tara Kupe

Related Events

Special offers

How to get your Event listed

To have your Event appear on Stuff Events, go to who supply the event listings for this site.

Click here to add your Event now!
Powered by: